domingo, 18 de septiembre de 2011

äng-hory (aquí también "angire")

Compuesto de äng, hory alegría. Consuelo espiritual.- Restivo dice además alegrarse.


She äng-hory nde rehe.
Consuelome contigo.

She äng-horyveté gui túpa.
Estoy muy consolado en el espíritu.

Na she äng-horývi guïténa.
No tengo consuelo espiritual.

Poròmöäng-horyveté Tupä rá.
La Comunión causa gran consuelo espiritual.

She mo äng-hory she ñëmombe'u.
Después que me confesé estoy consolado.



angire

De aquí adelante. Vide äng 1.- Restivo dice también änguivé

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.