apýra

Principio. Ver apy 1.- Guasch, punta, término, extremo, límite, cabo, fin. El doctor Carlos Gatti Battilana, parte primera o última de una cosa.  Ortiz Mayans, extremidad. Peralta y Osuna, vértice. Félix de Guarania, cualquiera de los extremos. [apy. r. 1]


Guasch :

I japýra'ÿ.

Nda i japýravai.
Sin principio, infinito.

I japýra.

Limitado.

Marcos Augusto Morínigo :

Peteï serco i japýra'ÿva.

Una cerca larguísima.

Mesáapýra.

Cabecera de la mesa.

Ortiz Mayans :

Inimbòapýra.

El extremo del hilo.

"Apýra cañÿ".
Un juego que se realizaba en los finales de los rezos de novena. Novenapáhá.

Peralta y Osuna :

Mbo apýra.

Hacer, sacar punta.

Félix de Guarania :

E i pyhy pe tucumbòapýra ha E ñapytï amö  yvyra re.

Toma la punta de esa soga y átala a aquel palo.