viernes, 30 de septiembre de 2011

apytacambe

Fruta caída.- Félix de Guarania, caerse las frutas de maduras. [are 1 [arë]; cúi 3 [möngúi].]

I ñapytacambe guavira.
Guaviras que se desgajaron, y se pudrieron.

I ñapytacambe.
Fruta que se quebró con el golpe, y se pudrió.


Félix de Guarania :

Yvytùratä o mo apytacambe yva.
El viento fuerte hace que caigan las frutas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.