sábado, 24 de septiembre de 2011

apirasa [apira; apiraviju.]

Compuesto de api cabeza, hasa pasar. Panderetes. Ver api 1.- [a. v. 7 [àva; àvucú.] [kapé?]; api. r. 1 [apìcu'i]apï [ñapï, shapï; ñapi'ü.]; apiracape; apiravo'o [avo'o]taviju.]


Restivo :

P-ero diciendo:
She ra
dirán:
mis vellos, mis pelos del cuerpo y no de la cabeza;
para decir de la cabeza dirá:
She a
y también
she apira
she acä ra.


Tupä Kuchuvi Veve :

* Apirachï.
Sobrenombre del coleóptero
ene apirachï
[chï, chï i: blanco, albino. TKV]
de larvas comestibles,
que desova en troncos de pindo preparados para el efecto.

Chï aviju.
[Blancos vellos.]
Un coleóptero de larvas comestibles.


Guasch :

Apiraviju.
Cabello ralo. [Félix de Guarania, pelusa de la cabeza.]

Apìra.
Cuero cabelludo. [Gatti Battilana dice apira. Ortiz Mayans dice apira. Peralta y Osuna dicen apira cabello.]

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.