apyreÿ [apýra'ÿ ]

Sin fin. Vide apy 1.- Restivo dice el binomio apyreÿ, apýrameÿ eternamente, para siempre. Guasch dice apýra'ÿ sin límites. El doctor Carlos Gatti Battilana dice apýra'ÿ infinito; sin término. Ortiz Mayans dice apýra'ÿ interminable; sin punta, sin extremidad. Peralta y Osuna dicen apýra'ÿ inacabable. Félix de Guarania dice apýra'ÿ. [apy. r. 1; eÿ. m. [ ÿ ] [Tercera Fórmula "De la Negación del verbo": "La Negación Antípoda".]] 

Restivo :

Hecóapyreÿ, na heco opa va'erä.

Es eterno que nunca tendrá fin.

Tecove apyreÿ.
Vida eterna.

Tecóapyreÿ.

Eternidad.

Apyreÿme.

Para siempre.

Ortiz Mayans :

Apýra'ÿva.

Interminable, sin extremo.

Àra-apýra'ÿ.

Eternamente, tiempo sin límite.

Peralta y Osuna :

Apyreÿhápe.

Infinitamente.