apyteracua

Compuesto de apyte medio, acua punta. La coronilla, extremo o sumo de la cosa, chapitel.- Restivo, extremidad; lo más alto de la cosa; chapitel del campanario. Guasch, capitel. Félix de Guarania, amontonar en un centro; cima. [apyte. r. 1; apyteru'ä.]

Yvyty apyteracua.

La coronilla del montón de tierra.

Ita'y apyteracua.

Chapitel del campanario.

A mbo apyteracua.

Hacer así chapitel & compañía.

A mbo apyteracua she mba'e i mbòetávo.

Acumular bienes.

Pe mbo apyteracua racua Tupä ñëmoyrö Pe jo upe.

Váis acumulando la ira de Dios contra vosotros, con las ofensas que le hacéis.

[En modo iterativo.]

Restivo :

Itapuÿ apyteracua.

Extremidad y chapitel del campanario.

Félix de Guarania :

Yvytýapyteracuàpe òïmé.

Está en la cima del cerro.

A mbo apyteracua she ao.

Hago un lío con mi ropa.