apymï 2 [ ñapymï ]

Compuesto de a cabeza, py centro, mï esconderse. Hundirse.- Restivo dice que apymï es más propio [para] el hombre que se hunde. Tupä Kuchuvi Veve dice en binomio apymï, ñapymï zambullir, zambullirse. Guasch dice ñapymï. Ortiz Mayans dice ñapymï sumergir, anegar. Peralta y Osuna dicen ñapymï clavarse. Félix de Guarania dice ñapymï. [mï 2 [ ñëmï ]; ñepymï; pymï; sapymï.] [La forma apymï es vigencia peculiar entre Montoya, Restivo, y Tupä Kuchuvi Veve; anotada en la entrada yvapa'a.]

A ñapymï.

Yo me hundo.

I ñapymï.

O apymï.

A ñe apymï.

Idem.

- mo; - hára.

Ygàra o ñe apymï.

Anegóse la canoa.

I jyta'ÿmba'e o ñepymï.

Y jyta'ÿmba'e o ñe apymï.

El que no sabe nadar va al fondo.

A mö ñepymï.

Hago que se vaya al fondo.

A sapymï.

Cerrar los ojos.

She resapymï rupivé A ké.

En cerrando los ojos me duermo.

E sapymï.

Cierra los ojos.

A ñëapymïmbeté she recómarangatú rehe.

He dado al través con la virtud.

Restivo :

Hundirse la canoa &c.:

O ñepymï yga.

Del hombre que se hunde más propio es:

A ñe apymï.

Hundir a otro:

A ñapymï.

Guasch :

A mo apymï.

Zambullir.

[Yo hago zambullir.]

A möñapymï.

Hundir.

[Yo hago que se hunda.]

Ortiz Mayans :

I catúva ñe ñapymï.

I catúva ñëmöñapymï.

Sumergible.

Ñe ñapymï.

Zambullimiento. Sumersión.

Ñëmöñapymï.

Sumersión.

Möñapymï.

Hacer zambullir; anegar, inundar. Meter debajo de un líquido; sumergir;  chapuzar.

Peralta y  Osuna :

O ñapymï yga.

[Se hunde la canoa.]