viernes, 30 de septiembre de 2011

araguyra [guyràtatà]

Pájaro colorado.- El doctor Carlos Gatti Battilana dice araguyra también llamado guyràtatà, en nuestro país: Coryphospingus cucullatus Mull., ave de la familia Fringillidae. Ortiz Mayans dice araguyra un pajarillo de hermosísimo color rojo. Peralta y Osuna, pájaro de fuego. Félix de Guarania, ave con pintas rojas, llamado también guyràtatà o guyràpytä. [araguy]


Gatti Battilana :

Guyràtatà.
Designase así a las aves nocturnas fosforescentes.
Parece que la fosforescencia
se debe a la pululación de bacterias luminosas en sus nidos,
en épocas de gran humedad ambiente;
las bacterias pasan a las plumas de las aves,
las que aparecen, entonces, durante sus vuelos nocturnos, más o menos luminosas.
Pyrocephalus rubinus rubinus.
Guyràpytä [aparece en la entrada guyra del Tesoro.]
Coryphospingus cucullatus.
Araguyra [ver araguy].

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.