apasô [japaso]

Compuesto de apa, sô. Majar, machucar, moler carne & compañía.- [El original apasog pero con "c" con  cedilla.] Restivo, majar, machacar, moler sobre cosa cocida como carne o pescado. Guasch dice japaso hundirse; hartarse. Félix de Guarania dice dos nominativos: apasô machucamiento, maceramiento; y japaso hundirse en el barro. [apasurû [jasurû, jasururû.]]

A japasô uruguasùpoti'acué.

Hacer pisto de pechuga de ave.

Ca'a-ümí A japo i japasôca.

Hacer guisadillos de yerbas majadas.

So'o apasô.

Carne molida.

I japasô.

Está molida.

I japasôpýra.

Lo molido.

Guasch :

A japaso ýpe.

[Me hundo en el agua.]

A japaso ryguasùca'ëme.

Me harté de pollo asado.

A jùhú mba'e nde héva ha A japasopýpe.

Topé con lo que me gustaba y me di un atracón.

Félix de Guarania :

A japasô pasô avati shìpaguasùrä.

Piso el maíz para hacer chipa guasu.

[En modo  iterativo.]