viernes, 16 de septiembre de 2011

amongue. r.

Compuesto de amö 2, cue pretérito. Los demás, los unos, el residuo.- Restivo dice otros. Tupä Kuchuvi Veve dice a veces, algunas veces.


Amonguéra túri, amonguéra o pyta.
Los unos vienen, y los otros se quedan.

Na she mo amongue ri tasy.
La enfermedad me ha llevado mi gente.

She mo amongue ri ñöte.
Unos pocos me ha dejado.

Amonguerï ñöte co marangatu rehe tecuára.
Pocos son los que se dan a la virtud.

Na amongue ruguái angaipavaupé tecuára.
No son pocos los que sirven al pecado.


Restivo :

Amongue òhó.
Algunos fueron.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.