ambyky

Retoño.- Restivo, brotar. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que ambyky renuevo es una forma arcaica.

I ñambyky.

O ambyky.

Ambyky heñöi.

Ambyky òsë.

Retoñecer.

A i ñambyky po'ô.

Quitar los renuevos con la mano, semillas como de albahaca & compañía.

[Yo los retoños quito.]

Atuambyky.

Cabello tranzado que cae a las espaldas.

A ñëmöatuambyký.

Tranzarse los cabellos hacia atrás.

Nará ambyky.

Retoños de naranja.

Tumbyky roky ambyky.

Retoños de calabazas.

I ñambyky ratä òïna.

Están talludos los renuevos.

Ni ñambyky po'ôguávi.

No se han quitado los retoños.

I ñambykysë avati.

Brota el maíz.

I ñambykysë angaipa.

Brota el pecado.

Angaipa ambyky popo'eÿmbovehá ke gua ke guávo aguyjetei.

Conviene atajar el pecado antes que brote.

Restivo :

I ñambykysë.

Retoñecer.