ambýi

Lado, costado.- Restivo, a lado; vecino. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que ambýi es una forma arcaica. Peralta y Osuna, costado del cuerpo humano.

She ambýi A reco she memby.

Traigo a mi hijo al lado.

She ambýipe A reco.

She ambýi ari A reco.

Tráigolo al lado.

[ari es palabra del complejo rehe.]

A ñòambýi A reco.

En ambos lados traigo hijos & compañía.

Ambýishúara.

La cría que trae la mujer al lado.

[Melià: shúa. r. el que está.]

Los varones no usan desto.

Ñöambýiguá.

Hermanos de un parto.

She rendapyguy ri A reco.

Tráigolo debajo del brazo.

She rendapyguy jovái.

Traigo en ambos lados, dice el varón.

Restivo :

O ñòambýi va'e.

Los que están uno a lado de otro.

She ambýi guá.
Dice la mujer a la cría que trae a lado o en su seno.

She cotýambýipe guá.
Vecino que tiene su casa a lado de la mía.

La mujer a la cría que tiene a lado, dice:

She ambýishúara

Félix de Guarania :

She membycuéra A reco she ambýi.

Tengo a mis hijos a mi lado -en la casa-.