Mostacho.- Restivo, mostachos, bigote. Guasch dice que esta palabra aparecería solamente en Montoya. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que ambota bigote es una forma arcaica. Dice además mandíbula, quijada. Ortiz Mayans dice que pertenece al "guaraní clásico". Peralta y Osuna dicen que es un arcaísmo.
She ambota.
Mis mostachos, y tengo.
I ñambota.
O ambota.
Ambota a.
Pelo del bigote.
Ambota së.
Ambota roky.
Salir los bigotes.
Etiam dicitur de la nugine mulieris circa partes superiores verendarum.
She racuäi ambota.
Dice el varón, faemina vero dicit.
She racuä ambota.
Nde racuä ambota.
Hacuä ambota.
Guacuä ambota.
Ponese porque si se oye, no se extraña, y sea necesario preguntarlo.
Félix de Guarania :
Pe mitärusú i ñambotasë ma.
A ese joven ya le están saliendo los bigotes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.