ajeve'e.

Recíproco.-  Félix de Guarania, ajeve'e para uno mismo, para provecho propio.

Ajeve'e guaräma A rú.

Traigolo para mi mismo.

E re jeve'e  guaräma.

Para ti.

O jeve'e guaräma.

Para él mismo.

[No confundir con ojeve'e suavidad, que tiene entrada autónoma.]

Ore jeve'e guaräma.

Ñande jeve'e.

Pe jeve'e.

O jeve'e & compañía.

O jeve'e Tupä ñande moñä.

Críonos Dios para sí.

Ore jeve'e o japo mba'e opacatu.

Para nosotros crió todas las cosas.

Ajeve'e A mo ñe moyrö Tupä.

Contra mí mismo he enojado a Dios.

Félix de  Guarania :

She ajeve'e guaräma A rú.

Lo traigo para provecho propio.

Ore ajeve'e opacatúva mba'e-repy.

Todas las mercancías es para nuestro provecho.

Ñande ajeve'erä nipo ra'e pe mitämï òú ñande recovépe.

Para nuestra propia satisfacción vino ese niño a nuestra vida.