ajepaco. [aje pa]

Compuesto de je verdad, paco cierto. Ciertamente.- Restivo, nada dudoso, cierto que. Guasch, ajé pa ¿no es verdad? Ortiz Mayans, aje pa ¿Es cierto? ¿es verdad?  De veras?

Ajepaco nde nde re hendúi Misa oje'i.
Cierto que tú no has oído Misa hoy.

Ajepaco nde.
Cierto que tu.

Ajepaco i jèapysa'ÿmba'e nde!
Cierto que eres un mal mandado.

Ajepaco she oro ayhu.
Ciertamente que te amo.


Restivo :

Ajepaco Shuä i pòrerecuá ñande ri.

Cierto que Juan nos agasajaba bien. Otros a estas oraciones le dan este sentido:

Juan si que, tú si que &c.

Ajepaco o jerure teï va'e.
Cierto que eres un gran pedigüeño.

Ajepaco i japysa'eÿ va'e nde.

Cierto que eres un mal mandado.