äma

Supino del verbo ä estar.- Tupä Kuchuvi Veve dice el binomio äme, ämy vivir -erguido-, empleado exclusivamente con referencia al ser humano; erguirse como ser humano. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que äma estando de pie, es una forma arcaica. [äma formaría parte del grupo de palabras idénticas o casi idénticas que solo aparecen en Montoya, Restivo y Tupä Kuchuvi Veve, peculiaridad anotada en la entrada yvapa'a.] [Ver ä. m. [ñëha'ä]; ha'ä [ta'ängá].]

Guì'äma.
Estando yo.

Vide  ä.


Tupä Kuchuvi Veve :

Re äme porä i pa.
¿Estás bien, con salud?

A äme porä i co, añetë.
Estoy bien, estoy sano, efectivamente.

Òämyvy ma Ñamandu Ru Ete.
Al erguirse Ñamandu Ru Ete -asumir la forma humana-.

Aipo A ñe mo cane'ö A ämy jevy jevy.
Aquí me tienes fatigándome al erguirme repetidamente -dice el exordio de una danza-.

Ne ma'endu'a ke che ree ne ämy.
Acuérdate de mí en tu corazón, en tu conciencia de ser que se yergue.