äi

Solo diminutivo. Compuesto de a cuerpo, i. Mi persona sola.- Restivo, solo, no con otros.

She äi E cuá.

[Nde] äi E cuá.
Vete solo.

She äi nö ra.
Pobre de mí siempre he de ser yo el que & compañía.

Tuja va'e äi ñandu.
El viejo sí.

She äi memë pe ñandu.
Yo solo pobre de mí he de ser el que, & compañía.

Pe ahë äi ñandu.
Allí está el siempre.

She äi she cuái.
A mí solo me mandan.

Nde äi Te re japo.
Hazlo tu propio.
Pedro i japo'eÿramo.
Si Pedro no lo hiciere, hazlo tu mismo.

She äi Ta juca.
Yo propio lo mataré.

Restivo :

Nde ai E cuá.

Ve tu solo, y no otro.