martes, 8 de mayo de 2012

pyterô (pyte'ô, pytere'ô)

Compuesto de py capacidad, ô quitar. Sacar lo de enmedio.- Guasch dice pyte'ô, pytere'ô.  Dice sacar lo de dentro. Sacar lo interior; espulgar. Peralta y Osuna dice de pytere'ô, entresacar, sacar lo de adentro, despulpar.


A i pyterô she côga.
Muy poca obra he hecho en mi chácara.

A i pyterô ñöte i me'ëngá.
Sacar del montón para dar.

A i pyterô she angaipa gui ñemombeguávo.
Encubrí pecados en la confesión.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.