martes, 8 de mayo de 2012

pytepo. r.

Compuesto de py capacidad, continens. Dejar en medio algo.-


A mbo pytepo she cô.
Dejar alguna mancha por hacer en la chacara.

A mbo pytepo yvyrapé.
Dejar altibajos en la tabla.

I pyteporaí ña'embe.
Tiene el plato barriga en medio.

A mbo pytepo catu ña'embe.
Dejar algo alto enmedio el plato.

I pytepo tepo she rape.
Háseme largo el camino como el que va por campo, y vé el término, y no acaba de llegar.

Teco marangatu rape o ñe mbo pytepo tepo ramï avaupé.
Hácesele largo el camino de la virtud.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.