sapymï [tesapymï, chapymï.]

Vide tesa.- Restivo dice tesapymï cerrar los ojos. Tupä Kuchuvi Veve dice chapymï. Guasch dice sapymï entornar los ojos; morir. El doctor Carlos Gatti Battilana dice sapymï cerrar voluntaria y fuertemente los ojos. Ortiz Mayans dice guiñar, guiño; cerrar los ojos un instante.

Restivo :

A je esapymï.

Cerrar los ojos.

A hesapymï.

Cerrar los ojos a otro.

Tupä Kuchuvi Veve :

-"Ña chapymï Ja ca'aanguä", e'i caguare chiviguachùpy.

-"Cerremos los ojos para cagar", dijo el oso hormiguero al jaguar. -de un cuento-.

Guasch :

Sapy'àrö A pyta A sapymïmamo A ïmëhápe ...

Si de repente quedo muerto por ahí en cualquier parte...

A sapymï.
Cerrar los ojos.


Peralta y Osuna :

Je hesapymï.
Cerrarse los ojos.

Sapymï gua'u.
Cerrar los ojos.