Chupar, medicina de hechiceros.- Restivo dice chupar el hechicero. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que esta voz es una forma arcaica.
A i suvä.
Yo le chupo.
Suväna.
Gerundio.
Suvändára.
Suvändáva.
[Parecerían ser tanto -ndára como -ndáva, antiguas versiones eufónicas por contagio narigal de los verbales -hára y -háva.]
[Parecerían ser tanto -ndára como -ndáva, antiguas versiones eufónicas por contagio narigal de los verbales -hára y -háva.]
Poròsuvändára.
Chupador de oficio.
A poro suvä gui tecóvo.
Ando chupando.
Restivo :
A i suvä suvä gui tecóvo.
Ando chupando así.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.