saingo

Vide sä. m. cuerda.- Restivo dice mosaingo colgar. Guasch dice  saingo estar colgado; colgarse; colgadura, colgante. Ortiz Mayans dice saingo pender, estar suspenso, suspenderse. Peralta y Osuna dicen además pendiente. (Montoya, en la entrada sä, dice mosaingo colgar con cuerda. mosaingo tiene su propia  entrada.)


Restivo :

I py rupi E mosaingo.
O pývo E mosaingo.
Cuelgalo por los pies.

Guasch :

A saingo.
Estar colgado.

Mba'e pa amö o saingóva.

¿Qué es aquello que cuelga allí?

Temïsaingó.
Colgadura, colgante.


Ortiz Mayans : 

Umï yva o saingo hacägui.
Esas frutas penden de su rama.

O saingóva.
Que cuelga.

A saingo.
Estar suspendido.

O saingo inimbògui. 
Está suspendido de un hilo.

Saingopyré.
Colgado. 

Ao o saingóva.
Colgajo. 

Ña saingo.
Estar colgado. 


Peralta y Osuna : 

Saingopý.
Colgado.