pysapë [pychapë]

Uña del pie. Vide py 9.- Restivo dice uña de los pies. Tupä Kuchuvi Veve dice pychapë uñas de los dedos del pie. Guasch dice además pezuña. Ortiz Mayans dice además garra; casco del caballo. Peralta y Osuna dicen además zarpa.


Guasch : 

A i pysapë'ô.
Cortar las uñas del pie.

Pysapë cu'e.
Literalmente pezuña floja o sea fiebre aftosa -de úlcera en la boca o tubo digestivo de la bestia-.



Gatti Battilana :

Jèpysapë'ô.
Cortar o arreglar las uñas de los pies.


Ortiz Mayans : 

Pysapë voré.
Uñada.