Ruido. Vide py 9 pie.- Restivo dice hacer ruido con los pies; tropel. Tupä Kuchuvi Veve dice ruido, y más específicamente ruido que hacen personas y animales al caminar y correr. Guasch y todos los diccionarios contemporáneos dicen ruido de pisadas.
Restivo :
I pyambu.
Hacen ruido con los pies.
Mbya pyambu ndururu.
Tropel de gente que viene haciendo ruido con los pies.
Guasch :
A i cuaa nde pyambu.
Te conozco por tus pisadas.
Restivo :
I pyambu.
Hacen ruido con los pies.
Mbya pyambu ndururu.
Tropel de gente que viene haciendo ruido con los pies.
Guasch :
A i cuaa nde pyambu.
Te conozco por tus pisadas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.