jueves, 26 de julio de 2012

tu. v. 5 (tuu, eira rùa.)

La abeja maestra.- Tupä Kuchuvi Veve dice tu, tuu de nominativos. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que tu es una forma arcaica. Guasch, Ortiz Mayans y Peralta y Osuna dicen eira rùa con el significado dado por Montoya.


Tupä Kuchuvi Veve :

Eiru.
Abeja.

Eiru jarýi.
"Abuela de las abejas", la reina.

Evora tùgué ju va'e.
Las abejas evora son de color amarillo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.