miércoles, 11 de enero de 2012

mombyta

Hacer quedar. Vide pyta 1.- Restivo dice además hospedar. Con el mismo sentido, Guasch dice además detener. Hacer parar. El doctor Carlos Gatti Battilana dice además atajar. Cortar. Cohibir. Impedir el curso de alguna cosa. Impedir el movimiento. Ortiz Mayans dice además suspenderaquietar.


Restivo :

A mombyta.
Hacer quedar.


Guasch :

Mombytahá.
Hospedería.

Äguiveté E mombytamí shéve.
En la siguiente parada detén el coche, voy a bajar. 


Gatti Battilana :

Mombytahá.
Posada. Abrigo. Agasajo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.