martes, 31 de enero de 2012

parï

Cojera.- Restivo dice también cojear. Guasch dice rengo, cojo. El doctor Carlos Gatti Battilana dice además coja. Aplícase a la persona o animal que cojea. También se aplica al pie o pierna de donde viene la cojera. Peralta y Osuna dicen rengo temporario.


She parï.
Estoy cojo.

I parï.
O parï.

I parï va'e.
El cojo.

A mbo parï.
Hacerle cojo.

- mo; - hára.


Gatti Battilana :

Jagua parï.
Perro cojo.

A ñandu A icóvo co she retymä parï.
Me anda doliendo mi pierna coja.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.