pareha

Correo, mensajero.- Restivo dice también mensaje. Guasch dice correo antiguo entre los indios. Ortiz Mayans dice además chasqui. Peralta y Osuna dicen además invitar.


She pareha A mondo i shupe.

Enviéle mi correo, mensajero.

O parehàramo she mondo mbya mono'öngá.

Envióme por su correo a juntar la gente.

She ñe'ë pareha A mondo.

Enviéle un recado.

Pareha jo akycue kycue ri A mondo.

Envié varios mensajeros.

Pareharéra.

Los que fueron mensajeros.

Tupä o parehàra San Grabriel o mbou Señora santa Maríaupé.

Envió Dios un mensajero, que fué san Gabriel a nuestra Señora.

She ñe'ë pareha A reco.

Tengo palabras exhortativas.

A mondo she pareha i shupe guarinï cuáita.

Enviéle a convidar para la guerra.