manduvi

Compuesto de mä manojo, uvi estar. Maní.- Restivo idem Montoya. Tupä Kuchuvi Veve dice manís. Guasch dice además cacahuate. El doctor Carlos Gatti Battilana dice Arachis hypogaea L, en guaraní arcaico también llamado aguarapo. Ésta planta no existe en estado silvestre y parece originaria del Paraguay. Es de cultivo estival, en lineas y requiere aporque para entrar en el suelo el mayor número sin lo cual la cosecha es pobre. El producto es extraído del suelo mediante arados especiales. 


Manduvi minï.

Manís chicos.

Manduvi guasu.

Grandes.

Manduvi puä.

Chiquitos.

Manduvi atitï.

Grandes.

Manduvi pytä.

Colorados.

A haky'ô manduvi.

Quebrar las ramas para que dén frutos.

Manduvi rembo'a.

Manís que se crían de varas como batatas.

A hembypý manduvi.

Aporcarlos.

A japyte peca manduvi.

Abrir las ramas para que dén muchos echándoles tierra encima.

Tupä Kuchuvi Veve :

Manduvi Ña ñotÿ va'erä i jevycuérä.

Deben sembrarse manís para la segunda cosecha.

Manduvi cu'i ju.

Harina áurea de manís, alimento del dios Carai Ru Ete.

Manduvi mirï.

Maní común.

Manduvi jyke chï.

Maní de costados blancos, grandes.