tapygua

Clavo. Vide itapygua.- Restivo dice tapygua. Ortiz Mayans dice itapygua y que pertenece al guaraní clásico. Peralta y Osuna dicen que el binomio itapygua, tapygua es un arcaísmo. (El Tesoro desarrolla este binomio en la entrada itapygua a la cual se remite como su nominativo.)


Restivo :

Tapygua ropyta.
Cabeza del clavo.


Ortiz Mayans :

Itapygua je i pe'áva ha ñëmoïva.
Clavija. Clavo de quita y pon.


Peralta y Osuna :

(A) jatyca itapygua.
Clavar.