tatapÿi [tatapýi]

Carbón. Vide tata.- Restivo parecería decir tatapýi. Tupä Kuchuvi Veve dice tatapÿi brasa. Guasch dice tatapÿi encendido. Según el doctor Carlos Gatti Battilana tatapÿi carbón preclina en ratapÿi y hatapÿi. Peralta y Osuna dicen carbón de leña.

Guasch :

Tatapÿi resa.

Carbón encendido, brasa.

Tatapÿi rendy.
Brasa.

A tatapÿingá.
Quebrar la brasa del tizón.

Tatapÿijòcáhá.
Palo para quitar la brasa.

(cá quebrar tiene su versión nasal en ngá. El Tesoro no da entrada propia a la composición jòcá aunque sí concede entrada propia a jeca.)

Ortiz Mayans :

Tatapÿi je hasa.
Pasada sobre brasas. Un "entretenimiento" que se efectúa en la noche de San Juan.

Tatapÿi cu'i.
Carbón menudo, cisco.

Tatapÿi ñëmühá.
El que vende carbón.

Tatapÿi rehe guá.
Perteneciente al carbón.

Ñëmbòhatapÿi.
Carbonización.