martes, 24 de enero de 2012

ñopï

Acepillar. Vide .- Restivo idem Montoya. Tupä Kuchuvi Veve dice esculpir, hacer trabajos finos, como por ejemplo puntas de flechas. Raspar haciendo yesca. Peralta y Osuna dicen rapar, roer, rapiñar.


Restivo :

A ñopï.
(Yo acepillo)

I pïmbyré.
Acepillado.


Tupä Kuchuvi Veve :

U'y yvyratái o ñopï i tata o'aanguä.
Raspó una -punta de- flecha de Holocalyx Balansae, -haciendo yesca- para que cayera fuego. Describe la producción de fuego por fricción.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.