sábado, 21 de enero de 2012

ñandy

Aceite de frutas, y árboles, grasa.- Restivo solamente dice aceite, óleo. Guasch dice además ungüento; sebo; grasiento; oleaginoso. El doctor Carlos Gatti Battilana dice además manteca; unto de sebo animal. Peralta y Osuna dicen además untuoso.


Pira ñandy.
Manteca de pescado.

Mbaca ñandy.
Sebo de vaca.

Mbaca camby ñandy.
Mantequillas.

Tajasu ñandy.
Manteca de puerco.

Uruguasu ñandy.
Enjundia.

Tarumä ñandy.
Aceite de olivas.

Aju'yvá ñandy.
Aceite de laurel.

Araticu guasu ñandy.
Aceite de una fruta con que se ungen la cabeza.

Yvaguasu ñandy.
Aceite con que se ungen la cabeza, es de una fruta grande.

Ake ñandy.
Aceite de una fruta.
( El doctor Carrlos Gatti Battilana dice que es una palma )

Kyra.
Es lo propio de manteca, y sebo, y grasa.


Restivo :

Ñandy carai.
Ñandy rovasapý.
Óleo santo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.