rare

Usan las mujeres en lugar de re'a del varón. Ya.- Restivo dice partícula que usan las mujeres con que significan cualquiera afecto suyo "en verdad". (rare sería una palabra inaudita en el guaraní contemporáneo paraguayo.)

E japo rare.

Hazlo ya.

A cái pa rare.

Por poco me quemo.


Restivo :

She A há rare.
En verdad que me voy.

Ma aguyje pucúi cuñä nde ryrucuérï nde möcambuhárérï ave araca'e rare. Bandini.
Beatus venter qui te portavit & compañía.