po'i

Delgado. Vide po 2.- Restivo dice cosa delgada como hilo, palo & compañía. Tupä Kuchuvi Veve idem Montoya. Guasch hace una ilustración: delgado como cilindro, po'i; delgado como tela, pererï. Y dice además estrecho, angosto; enflaquecer, estrecharse. Y el figurado angustiarse. El doctor Carlos Gatti Battilana dice poco grueso, flaco de pocas carnes. Ortiz Mayans ilustra de esta manera, po'i delgadez en cuerpos cilíndricos como alambre, cigarro, etc; y pererï lo delgado en cuerpos planos como el papel. Peralta y Osuna dicen esmirriado; fino; sutil; menudo. (Ver la entrada pirerï [pererï])

I po'i va'e.

Delgada cosa como hilo, palo & compañía.


Restivo : 

Hete pucu po'i va'e.
Hombre delgado, cenceño.

Guasch :

Inimbo po'i.

Hilo delgado.

Tape po'i rupi.

Por camino estrecho.

Mitä hetymamï po'i.

Niño de piernecitas delgadas.

A mbo po'i.
Estrechar.

A    ñe  mbo    po'i.
Angustiarse.

She po'i A hávo.
Enflaquecer, enflaquecerse.

Po'ihá.
Angostura.


Ortiz Mayans :

Cuñä po'i.
Mujer delgada.

Pococá po'i.
Bastón delgado.