pi'a, pi'aï

Dicen al niño con amor.- Restivo dice igual que Montoya el binomio pi'a, pi'aï palabra de ternura al niño [varón].  Tupä Kuchuvi Veve dice solamente pi'a varoncito. (pi'a sería otro caso más de la vigencia peculiar anotada en la entrada yvapa'a, pues solo aparecerían en el guaraní de los siglos XVII, XVIII, y en Tupä Kuchuvi Veve; no así en el guaraní paraguayo contemporáneo.)


Restivo : 

E jó pi'a.
Ven acá niñito.

Tupä Kuchuvi Veve :

Pi'a ranga.

Dice la mujer a su hijastro.