pirerï [pererï]

Delgado. Vide pi 1.- Restivo dice pirerï cosa delgada como tabla & compañía, en alusión a materiales de construcción, o quizá materiales de fabricación; porque como distingue y aclara en su entrada "Delgada cosa" lo delgado en otro tipo de cosas como hilo, palo o personas es po'i. Tupä Kuchuvi Veve ya dice pererï delgado, si se refiere a un tejido; poco profundo, si se trata de agua.  Guasch dice pererï, y el figurado cobarde. Ortiz Mayans dice pererï tenue, sutil, fino; tratándose de superficies como vidrios, tablas, etc. Peralta y Osuna dicen pererï de escasa profundidad; y el figurado puntilloso. (Ver también la entrada po'i)

Restivo :

I pirerï.

Delgada cosa.

Guasch :

Ao pererï.
Tela delgada.

I pire pererï.

I py'a mandyju.

Es un cobarde.


Ortiz Mayans :

Pererï.
Delgado, para cuerpos planos, papel.

Pererïmï.
Sutil.

Pererï rasa.
Finito, para el género, el papel, el vidrio.

Co ao i pererï.
Este género es fino.


Peralta y Osuna :

Pererï.
Tenue, referido a cosas materiales.