lunes, 23 de enero de 2012

ñemboete (mboete)

Estima. Vide ete 1.- Restivo dice ensoberbecerse, envanecerseEngreírse. Dice también mboete: estimar, tener estimación de alguna persona. Guasch dice de ñemboete que significa engreído, arrogante. Ortiz Mayans dice enorgullecerse


Restivo :


A ñemboete shupe. 
Ensoberbecerse a otro.

A ñemboete teï.
Ensoberbecerse, envanecerse, engreírse.

O guèróñemboeté guasu ai Añängá.
El demonio se ensoberbeció mucho vanamente por su hermosura.

A ró ñemboete.
Envanecerse de alguna cosa.

A ñemboete ao rehe.
Engreírse por el vestido.

A  mboete.
(Yo estimo)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.