ñati'ü, ñeti'ü

Mosquito zancudo.- En las listas de Restivo figura solo ñati'ü. Guasch dice además cínife.  El doctor Carlos Gatti Battilana dice nombre común a todos los insectos dípteros nematocero hematófagos. Sola las hembras son hematófagas, los machos son vegetarianos. (Acaso por esto Tupä Kuchuvi Veve bromeaba con la afirmación que mosquito no era Don ti'ü sino Ñati'ü)


Guasch :

Ñati'ü o vevévo she su'uséva, she mömbây.
Un mosquito que volando me quería picar, me despertó.


Gatti Battilana :

Ñati'ü-acuä.
A esta familia pertenece los agentes transmisores del paludismo.

Ñati'ü-cavaju.
De gran tamaño que no pican.

Ñati'ü-carapä.
Otra especie.