viernes, 13 de enero de 2012

mono'ö

Juntar. Vide no'öng.- Tupä Kuchuvi Veve dice además recoger. Guasch dice además amontonar, agrupar, acumular, ganar, tener ingresos, coleccionar. Ortiz Mayans dice además cosechar; reunir; sumar. Acaparar.


Restivo :

A mono'ö mbya.
Juntar gente.


Guasch :

I mono'ömbyré.
Lo ahorrado; ahorros; colección, coleccionado, montón, etc.

A mono'ö no'ö.
Juntar a montones, a porrillo.


Ortiz Mayans :

Mono'ö heta.
Acopiar.

Mono'ö no'ö.
Reunir en grupos; agrupar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.