Desmedro, descaecimiento.-
She memä.
She memä.
Estoy flaco, desmedrado, descaecido.
I memä she remitÿnguéra.
Mi sementera está desmedrada.
Cunumï i memä va'e.
Muchacho desmedrado, y úsanlo para motejar de flojo.
Ava memä memä a'u.
Indio muy flojo, para poco.
I memä memä i anga ahë.
Qué flaquito es fulano.
Guaete ahë i memä ete ra'e ra !
Oh qué flaco está este !
A mo memä Perúgui ñe'ëngaí shupe.
Entristecíle con mis palabras.
She memägui caru'eÿmo.
Estoy descaecido del ayuno.
I memä memä i anga ahë.
Qué flaquito es fulano.
Guaete ahë i memä ete ra'e ra !
Oh qué flaco está este !
A mo memä Perúgui ñe'ëngaí shupe.
Entristecíle con mis palabras.
She memägui caru'eÿmo.
Estoy descaecido del ayuno.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.