Por ventura.- Restivo dice también meguäi namï; quizás, podrá ser.
Meguäi ndòúri.
Meguäi ndòúri.
Por ventura no vino, o no vendrá.
Meguäi cami A háne coterägui hó'eÿmo.
Por ventura iré, o quizá no iré.
Meguäi mba'e já va'e.
Podrá ser que suceda lo que se teme.
Meguäi mba'e she ho'úramo.
Podrá ser que me haga daño el comerlo.
Restivo :
Meguäi cami ndòhóishéne.
Por ventura quizá no irá.
Meguäi ndòúishéne.
Quizás no vendrá.
Meguäi cami mba'e.
Dícenlo cuando sospechan de alguna cosa, cosa habrá habido, no de balde.
Meguäi cami te'ö nde resapy'áne.
Podrá ser que la muerte te coja de repente.
Meguäi ndòúishéne.
Quizás no vendrá.
Meguäi cami mba'e.
Dícenlo cuando sospechan de alguna cosa, cosa habrá habido, no de balde.
Meguäi cami te'ö nde resapy'áne.
Podrá ser que la muerte te coja de repente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.