eta (-ita, teta)

Muchos. Vide heta 1.- Tupä Kuchuvi Veve dice como nominativo teta (y no heta como Montoya y Restivo. En el guaraní moderno teta es también el nominativo.) Dice además mucho. Guasch dice muchedumbre. Dice también -ita en vez de eta como sufijo (en composición). El doctor Carlos Gatti Battilana dice además múltiples. Ortiz Mayans dice como nominativo heta. Peralta y Osuna dicen además mucho, mucha, muchos, muchas.


Tupä Kuchuvi Veve :

Eta i ñö.
Están en gran cantidad.


Guasch :

She memby ani Re hó tetahápe.
Mi hijo, no vayas donde se reune mucha gente.

Tetacué re.
Muchos, en bandadas.

Guyra eta.
Muchos pájaros, los pájaros.

Mba'e porä eta o gueru.
Tras muchas cosas buenas.

Angaipaita.
Muchas culpas.