martes, 25 de octubre de 2011

e 6

En el gerundio es lo mismo que después.- Restivo dice partícula que se pospone al verbo [para hacer] ... algún género de composición.  

Ut:

Guìcarúvoè.
Después que yo coma.

I mbo'évoè.
Después de enseñarle.

Heshâcaè Ta rovia.
Después de verlo, lo creeré.


Restivo :

A ñëmombe'úène.
Me confesaré después o en otra ocasión.

Guìñembo'évoè A háne.
En rezando, luego que haya rezado iré.

Coromöè Ta japo.
Después lo haré.

Mambipeè A háne.
Después de mucho tiempo y días iré.

Ha'erirëè.
Después de eso.
[ha'erirë tiene su propia entrada]

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.