viernes, 28 de octubre de 2011

eiveñöte ( debe estar después de " eishu " )

Compuesto de la tercera persona de a'e 2, ve, ñöte. Dar principio.- Restivo dice heiveñöte, heiveteiveñöte : fingidamente.


Eiveñöte i jaracuaa.
Ya empieza a tener entendimiento.

Eiveñöte gui ñëmömarangatùvo.
Desta vez he ser bueno.

Eiveñöte i marangatu.
Nunca acaba de ser bueno.

Eiveñöte i jaracuaa.
Hácese de buen entendimiento, y tiénelo malo.

Eiveñöte i ñangaipa.
A él mismo le parece que es malo.

Y a todo se le puede añadir h :
heive & compañía.


Restivo :

Heiveñöte nde marangatu a'ùramo.
Muestras ser bueno, siendo malo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.