domingo, 1 de julio de 2012

temimino [tamymino, tamÿ, temimeno, temimyno.]

Nieto del varón.- Restivo dice nieto o nieta dice el varón. Tupä Kuchuvi Veve dice tamymino nieto de varón. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que temimyno nieta o nieto usado solamente por el abuelo es una forma arcaica. Ortiz Mayans y Peralta y Osuna dicen temimeno. Peralta y Osuna dicen también tamÿ como un arcaísmo.

She remimino.
Mi nieto.

Hemimino.
Guemimino.


Restivo :

She remimino.
Dice el varón: mi nieto o nieta.

La mujer dice:

She remiarirö.
(temiarirö tiene su propia entrada)


Tupä Kuchuvi Veve :

Cuarachy Ete o mo pyrö aguara ñe'ë guamynöre.
Cuarachy Ete hizo que el alma de un jaguar encarnara en su nieto. Leyenda de Capitä Chicu.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.