domingo, 3 de junio de 2012

tái 1

Eso no, guarda.- Restivo dice además que la usan también cuando han errado. Oh qué !


Restivo :


Tái jýapá o javy.

Ah, que erró la azuela. Dice el carpintero, [si] haciendo la señal con la cuerda mojada en el palo, si al labrarlo pasa la raya. 

Tái ha'evé ñöte nde ao rei.

Oh, qué lindo está tu vestido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.