jueves, 19 de enero de 2012

nucúi (nucu)

Plural, y singular. Compuesto de ña cierto, ucúi. Aquel, aquellos.- Restivo dice también nucu. Dice ese, o esos; es demostrativo. Dice además que preguntando es pucúi.


Ava ucúi i hóni.
Ava nucúi i hóni.
Allá va, o van Indios.

Ava vérami ucúi.
Allá me parece que hay gente.

Mbya e nucúi.
Esa gente, esos Indios.


Restivo :

Mbya nucúi.
Esa gente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.