nde 3

Idemquod sé.- Restivo dice que muchas veces es lo mesmo que sé precediendo narigal.

Ñëmoyröndé.
Enojadizo.


Restivo :

[sé] ... con narigales dice nde, ut:

Na she cane'öndéri.

No quise cansarme.

I ñëmoyröndé te pipo  guosämbáramo guemïmborará rèróangapyhy'eÿmo òicóvo ra'e.

Tuvo por ventura impulso, movimiento, deseo, de enojarse, acabandosele la paciencia.

[guosä es preclinación de toosä sufrimiento, paciencia, pero Restivo y el guaraní paraguayo contemporáneo dicen tosä resistencia.]

She cane'öndé.
Tengo gana de trabajar.