martes, 17 de enero de 2012

nararä

Hacer ruido las cosas con el aire, o sin él meneándolas.- Restivo dice ruido de cosa hueca. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que esta voz es forma arcaica.


Cumanda guasu o nararä.
Los frisoles grandes hacen ruido con el aire.

O mo nararä yvytu cumanda.
El aire hace hacer ruido a los frisoles.

Yvope o nararä.
El algarroba, o cosas semejantes hacen ruido.

Curi'y o nararä òcúita.
Los piñones caen del árbol haciendo ruido.

Y'a o nararä.
Los calabazos hacen ruido.

A mo nararä mba'e.
Ando traveseando.

Apÿinguá nararä.
Romadizo.

Vide sararä.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.